Jo, det har varit för länge sen jag skrev ett blogginlägg. Lyckligtvis har jag många nya ord och uttryck för att skapa slumpmässiga meningar av. Liksom huset är till salu. Eller vad som göms i snö kommer upp i tö. Jag gillar den därför att svenskar är misstänksam personer. Haha jag skojar bara. Men nu har jag sagt det och jag vill inte smyga omkring det längre.
Ibland får jag impulsen att fixa en förvåning födelsedagsfest till en kära vän, men så blir jag orolig över att det skulle vara ett misslyckande och då skulle jag vara överraskad vilket skulle gör min hund snopen. Han älskar fester och har höga förväntningar om mina planerings skickligheter. I fallet som jag misslyckas skulle mitt egenvärde ifrågsättas. Jag respekterar min hund och vill inte orsaka hans besvikelse.
Sådana tankar är ju störande men inte lika störande som att vara offer för en smitning, eller hur? Det är inte ofta så här lätt att komma överens med andra. Dock vänta nu! Var det inte någon skandinavisk person som en gång sa "att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt"? Skulle en hund kunna förlåta en människa för en tråkig fest där personen förväxlade hur man ska översätta ordet 'surprised' till svenska? Nej. Jag tror inte det. Och det är därför att jag älskar min hund. Han gör mig att kämpa för förnuft och att vara en bättre person.
Ibland får jag impulsen att fixa en förvåning födelsedagsfest till en kära vän, men så blir jag orolig över att det skulle vara ett misslyckande och då skulle jag vara överraskad vilket skulle gör min hund snopen. Han älskar fester och har höga förväntningar om mina planerings skickligheter. I fallet som jag misslyckas skulle mitt egenvärde ifrågsättas. Jag respekterar min hund och vill inte orsaka hans besvikelse.
Sådana tankar är ju störande men inte lika störande som att vara offer för en smitning, eller hur? Det är inte ofta så här lätt att komma överens med andra. Dock vänta nu! Var det inte någon skandinavisk person som en gång sa "att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt"? Skulle en hund kunna förlåta en människa för en tråkig fest där personen förväxlade hur man ska översätta ordet 'surprised' till svenska? Nej. Jag tror inte det. Och det är därför att jag älskar min hund. Han gör mig att kämpa för förnuft och att vara en bättre person.
Thought I'd pretend to be a Swedish-teacher and commented on a few sentences that was a bit off. Still this is actually really good, I must say I'm impressed! Keep up the good work! :)
ReplyDeleteJo/Ja, det har varit [allt] för länge sen jag skrev ett blogginlägg.
[Som] huset är till salu.
Jag gillar den [för] att svenskar är misstänksam[ma] personer.
Men nu har jag sagt det och jag vill inte smyga [med] det längre.
Ibland för jag impulsen att fixa en [överrasknings] födelsedagsfest till en kär vän, men så blir jag orolig över att det skulle vara ett misslyckande och då skulle jag vara överraskad vilket skulle gör[a] min hund snopen.
Jag respekterar min hund och vill inte orsaka [honom] besvikelse.
Dock/Men vänta nu!
Han [får] mig att kämpa med förnuft och att vara en bättre person.
Precis vad jag behöver, tack Alexander!!
ReplyDelete